SACHETS ANTI-SUIE ZIP®
Les produits d’entretien Zip® viennent compléter la gamme de produits d’allumage et permettent au client de protéger sa cheminée ou son poêle de l’usure. Les sachets anti-suie Zip®, en évitant l’accumulation de suie et de créosote dans votre cheminée, préviennent le risque d’incendie et préservent l’efficacité de combustion.
Préparation et utilisation
MODE D’EMPLOI:
1. Disposez, sans les ouvrir, 2 sachets de ZIP® Anti-Suie dans votre feu allumé.
2. Pour un traitement optimal, Zip recommande d’utiliser 2 sachets par semaine.
3. IMP, EN FRANCE, SELON LA LEGISLATION EN VIGUEUR: Le ramonage des conduits de ORTANT: Il est conseillé de ramoner les conduits de fumées et des tuyaux de raccordement au moins tous les douze mois. POUR RAPPELfumées et des tuyaux de raccordement doit être effectué au moins tous les douze mois par un professionnel.
Veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
Schadelijk bij inslikken.
Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Buiten het bereik van kinderen houden.
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
Inademing van stof vermijden.
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
NA INSLIKKEN: bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.
Voorkom lozing in het milieu.
Inhoud afvoeren overeenkomstig de lokale regelgeving.
Informations de sécurité
ATTENTION
Nocif en cas d’ingestion.
Provoque une sévère irritation des yeux.
Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Tenir hors de portée des enfants.
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Éviter de respirer les poussières.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
EN CAS D’INGESTION : Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
Éviter le rejet dans l’environnement.
Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale.
Sicherheitsinformationen
ACHTUNG
Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
Verursacht schwere Augenreizung.
Sehr giftig für Wasserorganismen, mit lang anhaltender Wirkung.
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
Einatmen von Staub vermeiden.
BEI AUGENKONTAKT: Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser ausspülen. Gegebenenfalls Kontaktlinsen entfernen, sofern unschwer möglich. Augen weiter ausspülen.
BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein
GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Inhalt in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.
Caractéristiques et avantages
- Contribuent à prévenir les incendies
- Faciles à utiliser
- 10 sachets individuels de 6g
- Préviennent les dépôts de suie/créosote
- Rapides, propres et sans danger
- Compatibles avec tous les types de cheminées/poêles
- Pour des résultats optimaux, utilisez le produit une fois par semaine
Préparation et utilisation
- Les feux de cheminée
